Yessss thank you so much!

a big thanx for all your work!

keep it up, shibaz

thanks a lot, keep up the good work :D

...so i just saw the preview for the 2010 batsu game!!! all five of them are participating this year, and it seems like they were wearing bellboy outfits. they're working in a hotel possibly? xD shibata-san can you confirm? because i had no idea what they were saying. but anyway, i can't wait to see the ruckus that'll ensue come new year's eve! =D

It's a shame I don't have the DVD edition. The subs are completely off sync on the [Bikkuri] version. (Originally aired version)

Thank you very much for the subtitles though.

Thanks for the subs, though it pains me that I don't have the DVD version yet.

Does anyone know where to purchase or *cough* find *cough* the DVD version of the Police Batsu game? I have the [Bikkuri] version as well and it has the part where the director shoots the 2 officers cut out!

Preview for the 2010 batsu game???post a link please
and thanks for the sub shibata

anyone know where to get the dvd version of the police batsu?

The police dvd version isnt anywhere to be found :(

If anyone does come across the preview for 2010, do please post the link here. I'm curious... ;)

What the hell is the 2009 batsu game, there is non listed on wikipedia? was there never one?

The next batsu game is the 2009 one! It will broadcast on 31st December. So he means the 2009 preview.

There are rumors that 2009 batsu game will be in hotel.

It is official.
All five casts take part in annual batsu game at a hotel this year.
The show will be six hours long as I understand it.
It has already been filmed and is being edited as we speak.

what dvd number is the police batsu ???

DVD 10

Six hour long batsu game is short.... :(

Check this link out...I cant believe its 95 bucks...wish i had it, haha

http://jzool.com/product.php?productid=18698&cat=501&bestseller=Y

Link to the 2009 preview? :/

Its a link to buy DVD #10....anyways I'm trying to re-time and adjust the subs by shibata for the bikkuri version, not easy though.

Thanks for these subs! But I can't download them off Rapidshare. Could you post them somewhere like on mediafire or something? Thank you so much!

Shibata are you going to sub the new batsu game?

Will they stay at the hotel for only six hours? Or 24 hours with the actual footage being six hours?

"the actual footage being six hours" <= this apparently

any chance you will upload the dvd version of the police batsu, because that would be awesome

Yeah, if he could do that it would be great! Cos some of the funny parts are not in the bikkuri version.

Will Shibata-san sub the coming batsu game?

Thanks for the sub!

For the newest game I'd prefer he do it all in one go instead of do each part and make us wait...hopefully release a hardsubbed version as an .avi or .mkv or something

where do we go to see the preview of the new batsu game at a hotel?

Speaking of the No-Laughing 2009 game, i wonder when the 2009 Silent Library will be...

some of you have very limited knowledge about Gaki No Tsukai.

Silent Library was a pretty short series that Gaki No Tsukai was doing at that time.

They haven't done it in years from what i've seen except for some small minor ones during certain 24hr batsu games.

Stop asking Shibata if he's subbing the next one. He doesn't need to be bothered by it. He will sub it if he chooses. you will find out when he says something.

and the dvd version does exist on the net but its up to u guys to find it. I just checked and its still there.

Hey look!! Its the Gaki Sheriff!!

To the anonymous guy who implied the dvd rip exists: you can at least give us a search string to use, if you're not going to tell exactly where to find it.

everyone can say anything, but wheres the proof that its still there or ever was in the 1st place...

like the person on top of me said; at least give us a search string we could work on...

wouldn't shibata be so kind to upload his dvd-rip plzz..?

Just to let that idiot know, they did another silent library in 2008.

Just to let the blind guy before me know: TWO THOUSAND AND NINE. Go back to grade school and learn how to count.

If I was blind, would I be able to read your bullshit, you dumb fuck.

You said that the dvd exists on the net.
It does not. Is not on the gaki no tsukai fansite, d-addicts etc. So quit spewing your bullshit because I can smell it from here.

No-Laughing Hotel Employee (2009)

According to wiki this is what the new batsu game is called :)

I asked dooby on d-addicts to upload this - it's now uploaded. Go to d-addicts torrents and search 'dvd10' don't forget to thank dooby

to ^ : i found that and thanked dooby.. thanks for requesting! =)

to others: google 'dvd10 d addicts' and the 1st result shud be the correct 1. enjoy the batsu game!

I've just finished downloading and Shibatabread's sub files work with dooby's rip from d-addicts. enjoy everyone!

Make sure sub the 2009 quickly u ass. i dont wana wait for your shitty 10min clip per week videos. you took long enough for the police one, so learn your lesson and sub it quickly and efficiently x

I agree with LionMan for once.

CHAO OUTSIDE MUDAFUCKA

Yup, dooby's rip works with shibata's subs! Enjoy people!

to lionman: that is the douchiest comment i've heard in a while. shibatabread does this on his free time. don't you know its an unwritten rule that you don't ask a subber to hurry up? they do it at their leisure, and i respect that.

LionMan and Peter Chao:

Shhh.

Thanks for everything Shibata. This show and gamecenter cx are like my 2 favorite things on earth. :)

Everyone just chill....

^ fuck you

what's with all the hating. we're all here to laugh our asses off. so stop arguing and start having a fucking good time. put all the dull and abismal things behind and watch some Gaki No Tsukai.

Thank you so much for your hardwork on this. Finding a good subber for gaki no tsukai is pretty hard, so thank you again!!

^^shut up asslicker

^ Fuck you all!

Just to make sure, you didn't sub disc 3 right?

Shibata, could you upload the file in another site. It seems I can't download from Rapidshare. Thanks for all the subs

Thank you so much for your hard work Shibata-san. Thanks to your work, I've been able to make fans out of some of my friends and relatives :)

Everyone just chill....

some of you have very limited knowledge about Gaki No Tsukai.

Silent Library was a pretty short series that Gaki No Tsukai was doing at that time.

They haven't done it in years from what i've seen except for some small minor ones during certain 24hr batsu games.

Stop asking Shibata if he's subbing the next one. He doesn't need to be bothered by it. He will sub it if he chooses. you will find out when he says something.

and the dvd version does exist on the net but its up to u guys to find it. I just checked and its still there.

Thanks for the sub!

any chance you will upload the dvd version of the police batsu, because that would be awesome

Shibata are you going to sub the new batsu game?

Six hour long batsu game is short.... :(

There are rumors that 2009 batsu game will be in hotel.

If anyone does come across the preview for 2010, do please post the link here. I'm curious... ;)

Preview for the 2010 batsu game???post a link please
and thanks for the sub shibata

...so i just saw the preview for the 2010 batsu game!!! all five of them are participating this year, and it seems like they were wearing bellboy outfits. they're working in a hotel possibly? xD shibata-san can you confirm? because i had no idea what they were saying. but anyway, i can't wait to see the ruckus that'll ensue come new year's eve! =D

Yessss thank you so much!