Wednesday, February 24, 2010

(Hotel 12) What's New Onii?


So what is this 新おにぃ or "New Onii"?
For Gaki savvy, you may already know that the phrase "Onii" is used by Chiaki who initially called her ex-husband Endo by this. It literally translate to "Elder brother," but of course Chiaki is not using this term as such, but more to show her dependency towards the man as if to say "You're LIKE my elder brother"

Anyhow, there's not much information about this New Onii, other than he is known to have appeared in TV shows as the extras here and there.

Thank you, Alex
Enjoy,

Watch No L@ughing H0tel Men English Sub 12 in Comedy  |  View More Free Videos Online at Veoh.com
Gaki No Tsukai - No Laughing Hotel Man

32 comments:

  1. wow, already the next part!

    thx man, all hail the shibata xD

    ReplyDelete
  2. New Onii says he can't read the subs because the quality is poor. ;)

    ReplyDelete
  3. eh btw, i tot endo is still as chiaki husband,..
    so endo is her ex-husband?

    ReplyDelete
  4. Deyriell, he's been her ex-husband at least since Newspaper Batsu, which was held in 2008.

    ReplyDelete
  5. The quality is poor
    Can't read the subs
    Hurry up with the next part

    Thare, i said all the useless stuff people usually says, so don't bother.

    Thanks a lot for another part man, thanks to both of you.

    ReplyDelete
  6. Don´t know what some ppl want, i could every single word!?

    Get some glasses lol..

    ReplyDelete
  7. Wow that was really fast thank you so much Shiba you are the best =D

    ReplyDelete
  8. The made-up brands of sake they said aren't even CLOSE to being possible sake brands! I mean, "fish"? Come on!

    Oh, and lol at the dances.

    ReplyDelete
  9. My joke sake name: Heavenly Urine.

    ReplyDelete
  10. seems like youtube and veoh are clamping down hard on GnT videos in the past few days. i hope your effort will not be in vain!!

    ReplyDelete
  11. I laugh a lot with sake brands!!! Keep that excelent and flawless subbing work you and Alex have done til now!! thx as always!

    ReplyDelete
  12. the reason why people can't see the subs clearly is because it has yet to become processed in Youtube yet. just give it a few more minutes.

    We at the GnT forums salute your works. -MinorInfection

    ReplyDelete
  13. THANKS!!!

    Lol I love new onii... I always thought he was maybe someone somewhat famous but I guess not... and he's always in his underwear... watching the newspaper batsu as I speak... almost at the new onii part, lol.

    ReplyDelete
  14. Hi I was just wondering if every fucking moron who keeps watching these videos can get through their head that the rendering for quality actually takes TIME!!!

    Idiots...

    Thanks a bunch ShibataBread2

    ReplyDelete
  15. i want to ask about the song that shin onii dance at it ... it is japanese right ?? how can i get it ....???!!
    i like alot!!

    ReplyDelete
  16. Thanks for your job, it s just incredible

    ReplyDelete
  17. unfortunately the vids have been deleted

    ReplyDelete
  18. I second the request for the name of the song shin onii dances to.

    ReplyDelete
  19. The shin onii song can be found as Tokyo Ondo on youtube.

    ReplyDelete
  20. He was also in Endo's Hollywood Audition skit years ago, doing the "Ho Ho Hoi".

    ReplyDelete
  21. I wanted to ask if anyone can tell me the name of the song that played while Kosugi danced. Thanks

    ReplyDelete
  22. Anyone know what song the women danced to?
    I'm guessing it's a j-pop/boyband song
    Help?

    ReplyDelete
  23. the music title is "Tokyo Ondo",very
    famous Japanese bon dancing song!

    ReplyDelete
  24. Can someone tell me what the song is called which Yamasaki is 'dancing' on? I have it in my head the whole time, including his silly dance :P

    Keep the good work up!

    ReplyDelete
  25. I wanted to ask if anyone can tell me the name of the song that played while Kosugi danced. Thanks

    ReplyDelete
  26. Thanks for your job, it s just incredible

    ReplyDelete
  27. have been searching for the song shin onii danced. now i found the answer here. thanks a lot guys. this has been my ringtone now. i am happy.

    ReplyDelete