Tuesday, May 11, 2010

(Hotel Man Sub Files) Please see "FAQ+Sub Files" under the header.

If you're like a caveman like me or cavewoman like my wife and don't know what to do with these files other than to grunt at them, fine folks at the gaki forum can help you here.
How not to grunt at these files


Of course, thank you goes to Alex for another fine job.

Please do me a favor, if you see any errors, let me know so that I can fix them.

Thank you everyone!


Gaki No Tsukai - No Laughing Hotel Man

46 comments:

  1. Not Found
    Error 404

    ReplyDelete
  2. Oops, sorry about that.
    Try it now?

    ReplyDelete
  3. Downloaded, confirmed, 100% working.
    Thanks a lot for the hard work.

    ReplyDelete
  4. Thank you for the Subs ShibataBread, i hope you'll be around for the next Batsu.

    PS: a special thank you to your wife for lending you out to all the gaki fans. :-)

    ReplyDelete
  5. Many thanks friend!
    I wonder if you coud sub this next?
    Hot Spring Inn Yugawara.
    There are no good complete subs for this game.
    Anyway thanks from New Zealand!

    ReplyDelete
  6. can you try uploading at mediafire,ifile etc
    Rapidshare wont allow me to download.thank you :)

    ReplyDelete
  7. Awesome! This is Awesome! You are Awesome! Just Awesome!

    ReplyDelete
  8. Thank you sir :)

    ReplyDelete
  9. Questions for shibata-sama :
    When this batsu will be out in DVD? And will you adapt your subs for this version?
    Also Thanks you and your wife.

    ReplyDelete
  10. Doumo Arigatou Gozaimashita! m(_ _)m

    ReplyDelete
  11. im srry to ask, but how does downloading it work? :o all the files i see are about 150kb in size (but the police one is also jus 70kb so im not sure if the sizes are intentional or not)

    ReplyDelete
  12. Thanks! But what's the RAW to this, the one on d-addicts?

    ReplyDelete
  13. finally tanks for the work you put into this^^

    i´m grunting happily

    ReplyDelete
  14. Can you please sub some other Downtown vid. . .Like gaki no tsukai Cosplay bus

    ReplyDelete
  15. Fantastic job, every line is perfectly subbed! I see how much work You have put into this, big respect!

    ReplyDelete
  16. you are a fantastic individual

    ReplyDelete
  17. are u gonna sub the gaki no tsukai newspaper series?

    ReplyDelete
  18. Thanks for the sub files. I've already merged them to make hardsubs and made DVDs (to spread the joy of batsu games with my friends).

    ReplyDelete
  19. thanks...great work!

    ReplyDelete
  20. I'm so glad you can bring this to a new audience and I'm so fortunate to be a part of it. Thank you!

    ReplyDelete
  21. If you were ever thinking of subbing another Gaki DVD could you do the Matsumoto Chousen series where he tries to accomplish his so called "goals" in life... it tends to get a little repetitive but even just looking at the whole thing makes me laugh.... if not the tasting and cooking series are by far my favorites

    ReplyDelete
  22. how do i view this videos?I want the mp3 file(or playable)

    ReplyDelete
  23. omg thank u so much. ive waited for the subs for half a year. now i can finally enjoy it with my friends n family.

    ReplyDelete
  24. hi shibatabread thx for all ur hard work and alex and shibatas wife!!!!!!!!!
    at the final part when sharan Q sings the song reviewing the batsu game, the picture lagged behind the sound...is it my computer's problem or what??
    i would appreciate it if u can reply maybe to my email at laitammy22@gmail.com (cuz im afraid i'll forget to check here again)
    thx!

    ReplyDelete
  25. What will I do now after downloading it?I don't know how to make it into dvd. Please help.

    ReplyDelete
  26. i'm the previous person, i watched your video (hotelman batsu game) in utube, but maybe the admin erased it? i was downloading your video back then but only the last parts (bout 24-30)
    and then i lost your tracks in utube and i find this sub, please help me to make it work.
    please mail me if u can at billions_arms@yahoo.com

    ReplyDelete
  27. Thank you so much for your hard work!

    ReplyDelete
  28. can i have mp4 file of it i can't seem to make the .ass file work and ty for the subs

    ReplyDelete
  29. Thank you so much!!! :D

    The thread link doesn't work though... :(

    ReplyDelete
  30. Anonymous- sorry about that. Please see "FAQ+Sub Files"

    ReplyDelete
  31. It is still not working though i wanna dl it XD

    ReplyDelete
  32. I will check it out and fix the link once I get home tonight.
    Thanks for letting me know.

    ReplyDelete
  33. Shibatabread, I still don't really understand how to download these things(I'm no good with technology). When I clicked on mediafile for a video, it said I had to install some kind of free download thing. I dunno what to do after that. Please help!

    ReplyDelete
  34. Anonymous - Please disregard the mediafile as I no longer have an account with them. Sorry about the inconvenience.

    ReplyDelete
  35. Where do I download the videos that these sync to? I can't find it on your site or Zurui's.

    ReplyDelete
  36. possible to upload to megaupload? really want to watch this.. please~~~~~~~~~

    ReplyDelete
  37. I can't seem to download the sub files ... all the links are showing that the files are deleted ...
    could you please upload the on dropbox or something like that ?!!!

    ReplyDelete
  38. Hello,

    Yea if you can reupload the sub file, Thanks Alot

    ReplyDelete
  39. Helpful exercises are also available for practical mastering especially of the pronunciation. After learning well enough how to speak at least conversational German, my next target language is French. I heard that it is harder to learn French than German online translation, so my plan to enroll in a French online language course probably by next month will be just in time for my Tour de France next summer.

    ReplyDelete