My translations are almost always perfct

They seem to have caught on to that. The best Sile...

2012-02-18T08:38:54.619-08:00

They seem to have caught on to that. The best Silent Library episodes are the ones where the players have all been working together for some time -- teammates, castmates, bandmates, and so on.

I believe drawing talent may be tied to the writte...

2012-02-10T20:49:39.598-08:00

I believe drawing talent may be tied to the written language. I am currently an English teacher in Korea and my students who have the best handwriting with Hangul are also my best artists :)

Anyways, always a fan of Gaki no Tsukai and I very much so appreciate the subs :)

thanks alot for the posts and i'm so glad you&...

2012-02-09T08:15:06.384-08:00

thanks alot for the posts and i'm so glad you've translated and subbed so many gnt shows for that i am eternally grateful XD
i've seen alot of gaki no tsukai material on the Veoh and watching them in complete japanese which is still fun to watch but wondering if you were able to sub thm too?

when itao made idea it will be worst

2012-02-09T00:51:29.772-08:00

when itao made idea it will be worst

how bout posting something on here for your fans e...

2012-02-08T17:54:39.575-08:00

how bout posting something on here for your fans every once in awhile

Loved it !!! thnx for the hard work Shibatabread :...

2012-02-05T23:11:53.047-08:00

Loved it !!! thnx for the hard work Shibatabread : )

You mean you hope this fake show with Yamasaki fak...

2012-02-05T07:28:09.895-08:00

You mean you hope this fake show with Yamasaki fake Pranking himself isn't fake?

Thank you so much for this post, It is so funny! ...

2012-02-05T06:49:46.211-08:00

Thank you so much for this post, It is so funny!
I think the ppl in the show make a good point by connection the way you draw to the comics you read. Here in Holland ppl don't really read comics, only little kids. And the way comics are drawn here is different. Also I think everything in Japan is more graphical, so ppl are used to seeing things a certain way. Well, that's my two cents! I really appreciate your subbing, really grateful!

There was a popular manga-turned anime-turned tv d...

2012-02-03T11:25:57.769-08:00

There was a popular manga-turned anime-turned tv drama-turned movie+specials (regular japanese franchise, in other words) called Great Teacher Onizuka (I'm sure you've read/seen/heard of it), and in the first chapter there's some 不良 guys hanging outside an arcade trying to extort money out of people by having them buy Air Max shoes for them. When the cops come in later, they use a term I can't remember but it alluded to AirMax Extortion and crimes involving Air Max shoes were a frequent thing.

Aaaand now I feel dumb. Just reread your post now that it's expanded and saw where you wrote about it yourself already. And lol, yeah as soon as I heard Air Max, I thought of that.

Hello Shibata and everyone else, sorry to bother y...

2012-02-01T07:36:24.839-08:00

Hello Shibata and everyone else, sorry to bother you guys but does anyone know where I can find the latest No Laughing Series with english subtitles please? Yours were just so on point Shibata. I miss them.

Thank you in advance

Hey Thanks for your subs :D but where i can i watc...

2012-01-30T07:53:41.712-08:00

Hey Thanks for your subs :D but where i can i watch others? i cannot seems to find any.. any recomendations mr shibatabread? Please?

Awesome episode, interesting and funny as hell. Th...

2012-01-29T18:00:17.841-08:00

Awesome episode, interesting and funny as hell. Thanks Shiba.

Dude all japanese people can draw well. My girlfri...

2012-01-28T22:14:47.705-08:00

Dude all japanese people can draw well. My girlfriends all could and her friends as well. Especially water scenes, which there are plenty of in okinawa

I could actually see an American version of this w...

2012-01-25T22:56:07.973-08:00

I could actually see an American version of this working if they rounded up some of the comedians from "Whose Line Is It Anyway" up.

looking for the sub for the recap part..thanks! mo...

2012-01-24T16:01:42.752-08:00

looking for the sub for the recap part..thanks! more power!

What's the name of the show?

2012-01-24T14:45:05.603-08:00

What's the name of the show?

When he fires up the thing, and it started crackin...

2012-01-24T13:41:25.828-08:00

When he fires up the thing, and it started cracking on it's own, i jsut pissed in laugh at ho ridiculous this skit is. But the little robot puking green jelly just killed me. I'm crying. Thansk a lot Shibatabread !

I HAVE noticed the same thing, though I've won...

2012-01-24T05:33:11.811-08:00

I HAVE noticed the same thing, though I've wondered if it has something to do with comics being a larger part of childhood entertainment over here than, say, back in the States.

Hi. Can you upload the sub in rs or mf? thanks.

2012-01-24T03:00:56.903-08:00

Hi. Can you upload the sub in rs or mf? thanks.

finally shibata and mrs shibata back =D

2012-01-23T06:47:34.384-08:00

finally shibata and mrs shibata back =D

Loved it, keep up the good work! :) I think it is...

2012-01-21T17:32:23.474-08:00

Loved it, keep up the good work! :)

I think it is the same at Gaki but here it really stood out for me:
why are there only females in the audience? Is this a normal thing in japanese TV shows?

松本さんはめっちゃかっこいいですね ELEPHANTIC　TUBE　（笑）

2012-01-20T11:41:51.938-08:00

松本さんはめっちゃかっこいいですね
ELEPHANTIC　TUBE　（笑）

I havent laughed this much for a while : ) i guess...

2012-01-18T22:28:16.942-08:00

I havent laughed this much for a while : ) i guess in order to draw well you have to have very good photographic memory : ) thank you guys!

This was very funny!!! But I still think hamada is...

2012-01-18T13:47:15.811-08:00

This was very funny!!! But I still think hamada is still the worst artist :)

Matsumoto's comedy always has me switching bac...

2012-01-17T23:45:59.084-08:00

Matsumoto's comedy always has me switching back and forth between staring in fascination, and laughing uncontrollably. I get wrapped up in parts, and then the ridiculousness of the situation hits me all at once. I had no idea what to expect when he actually turned the thing on, and I wound up laughing so hard. Now I can't even look at my vacuum cleaner without saying "Please make sure the elephantic tube is aimed outside of your house."

My translations are almost always perfct

They seem to have caught on to that. The best Sile...

I believe drawing talent may be tied to the writte...

thanks alot for the posts and i'm so glad you&...

when itao made idea it will be worst

how bout posting something on here for your fans e...

Loved it !!! thnx for the hard work Shibatabread :...

You mean you hope this fake show with Yamasaki fak...

Thank you so much for this post, It is so funny! ...

There was a popular manga-turned anime-turned tv d...

Hello Shibata and everyone else, sorry to bother y...

Hey Thanks for your subs :D but where i can i watc...

Awesome episode, interesting and funny as hell. Th...

Dude all japanese people can draw well. My girlfri...

I could actually see an American version of this w...

looking for the sub for the recap part..thanks! mo...

What's the name of the show?

When he fires up the thing, and it started crackin...

I HAVE noticed the same thing, though I've won...

Hi. Can you upload the sub in rs or mf? thanks.

finally shibata and mrs shibata back =D

Loved it, keep up the good work! :) I think it is...

松本さんはめっちゃかっこいいですね ELEPHANTIC TUBE （笑）

I havent laughed this much for a while : ) i guess...

This was very funny!!! But I still think hamada is...

Matsumoto's comedy always has me switching bac...

松本さんはめっちゃかっこいいですね ELEPHANTIC　TUBE　（笑）